📮 Important. Pour être certain que Bulletin arrive dans votre messagerie, ajoutez hello@bulletin.fr à votre carnet d'adresses.

Pour les utilisateurs de Gmail : si cet email arrive dans l’onglet Promotions ou pire Spam, glissez-le dans l’onglet principal ou cliquez sur « Déplacer vers » puis « Principal ».

Pour démarrer la semaine en douceur

Dans le lit, le baiser - Toulouse-Lautrec

→ La belle histoire

En 1940, la jeune danseuse australienne Eileen Kramer intègre pour la première fois un ballet. Aujourd'hui à 106 ans, elle continue de danser sur scène. Entre temps, elle aura parcouru le monde, aura servi de modèle pour des peintres à Paris, aura twisté avec Louis Armstrong à Dieppe, se sera occupée pendant 20 ans de son mari malade avant de rechausser les pointes. Si avec l’âge — un mot qu’elle a banni —, elle a dû adapter ses chorégraphies, la grâce demeure intacte. « Je ne suis pas vieille, je suis juste là depuis longtemps ».

→ Savez-vous streamer ?

Si vous ne voulez pas paraître encore plus ringard aux yeux de vos ados, cet article des Échos sur Twitch vous sera utile.

→ Des bibliobus à bosses

Face à la fermeture des écoles au Pakistan, deux sœurs, l’une ministre et l’autre directrice d’école, ont mis en place un système original de chameaux-bibliothèques. Ceux-ci viennent chaque semaine apporter des livres dans les villages reculés du Baloutchistan. Dans la plupart des pays pauvres, l'absence de scolarisation est une tragédie. Spécialement pour les filles, puisque la scolarisation constitue pour elles le meilleur rempart contre les mariages forcés (en anglais).

→ Les voix de l'Europe

On avait adoré l’atlas sonore des langues régionales en France du CNRS. Le voici élargi à toute l’Europe, du parler berlinois au judéo-espagnol.

→ Happle, avec un H comme héroïne

Cette chienne Saint-Hubert rattachée à la gendarmerie d’Auch dans le Gers et spécialisée dans la recherche des personnes disparues, vient de prendre sa retraite. Appelée en renfort quand ces gros nuls de bergers allemands n’arrivent à rien, Happle a réalisé 500 missions et sauvé 22 vies. Au prix d’un entraînement digne d’un soldat d’élite.

PS : outre Happle, s’il y a bien un autre animal qui mérite sa retraite — avec on l’espère une sacrée prime de risque  -  c’est Magawa le rat africain.

🇸🇪 Suède. C’est un mystère vieux de vingt ans, celui des « enfants endormis ». Des centaines de jeunes réfugiés plongent dans une apathie profonde durant plusieurs mois ou plusieurs années. Comme pour enfouir les souffrances du passé.

🇳🇴 Norvège. On les appelle les patrouilleurs de l’aube. Dès 5h40 du matin — qu’il pleuve, vente ou neige —, ces passionnés de vélo parcourent la route des fjords. À 7h30, ils sont de retour en ville pour leur journée de travail.

🇩🇪 Allemagne. C’est la résistante la plus célèbre du pays. Jeune fille ordinaire embrigadée dans les jeunesses hitlériennes, Sophie School va pourtant à 20 ans devenir l’un des piliers de la Rose blanche, ces jeunes résistants qui distribuèrent des tracts avant d’être arrêtés et exécutés. Pour transmettre son histoire à la nouvelle génération, la télévision publique a lancé un compte Instagram qui compte déjà un million d’abonnés.

🌍 L'écologie pour les nuls. Quand on vous parle de neutralité carbone, vous plissez les yeux en acquiesçant l’air grave alors que pour vous, c’est du chinois. Pédago et pointu, le site Bon Pote est un super moyen de se mettre à jour. Pour à la fois se sentir moins bête et surtout plus concerné.

💬 Grammaire. Pourquoi les Allemands mettent-ils le verbe à la fin ? Pour éviter qu’on ne leur coupe la parole.

La méthode finlandaise face au harcèlement scolaire

iStock

Les chiffres. En France, le harcèlement touche 700 000 élèves par an. Un élève sur dix y sera confronté, rappelle le journal Le Monde dans son podcast. Des chiffres malheureusement stables. La France est en retard : longtemps, on parlait de simples chamailleries. Si l’Éducation nationale a pris la mesure du problème à la fin des années 2000, les dispositifs restent encore brouillons et les parents démunis.

La méthode finlandaise. Officialisé en 2006, KiVa repose sur l'idée suivante : les adultes se focalisent trop sur l’enfant qui harcèle — à qui l’on va demander d’arrêter — et sur la victime — à qui l’on conseiller de s’endurcir. Or, dans 9 cas sur 10, le harcèlement se fait devant témoins. Par leurs rires ou leur silence, et même s’ils trouvent cela injuste, ces élèves témoins vont légitimer l’action du harceleur. Au travers des ateliers, les enseignants vont développer l'empathie envers les autres et leur sens des responsabilités, pour transformer la lutte contre le harcèlement en enjeu collectif. 98 % des victimes ont pu constater des améliorations. La méthode a essaimé dans d’autres pays d’Europe, comme ici en Suisse

Les bons mots. Pour les parents, une sélection d'ouvrages jeunesse pour parler du sujet avec les mots justes. 

📚 Littérature. « Je préfère le doute de Descartes à la sagesse de Montaigne ». En 1967, des bergers évoquent les livres qui les accompagnent durant l’estive. « La lecture en elle-même, ce n'est pas grand-chose, c'est un point de départ. Ce n'est pas la quantité qui compte ni même la qualité, mais l'usage, le profit, la maturation, tout ce qu'il en sort.» Une leçon de littérature, et de sagesse (vidéo, 9').

🤰 Maternité. Les fameux trois premiers mois de la grossesse d’une femme restent trop souvent tabous.

🌊 Architecture. Après le fiasco français en natation des JO de 1968, l’État français humilié s’est mis en tête de transformer chaque Français en nageur olympique. En se lançant dans la construction de mille piscines décapotables.

📠 Médias. La veuve d’un bandit corse, un dirigeant de foot bavard, un haut fonctionnaire tourmenté… L’INA lève (un peu) le voile sur les sources des journalistes .

📍 Histoire. « C’est une infernale épidémie qui répand son infection de proche en proche… » Non, on ne parle pas du coronavirus, mais de la masturbation des jeunes au XVIIIe siècle.

🐥 🐷 Dessins animés. Team canard ou team cochon ? La graphiste Linda Bouderbala s’est amusée à classer les héros de dessins animés par espèces.

🐙 Vie sauvage. Avec le succès du documentaire de Netflix « La sagesse de la pieuvre », on celèbre l’intelligence du poulpe (son autre nom). Mais comparé à sa cousine la seiche, c’est un gros nul.

PS : dans la famille des céphalopodes, le calamar possède lui 3 cœurs et 9 cerveaux. Soit, comme l’écrit le prix Goncourt Jean-Paul Dubois, « le rêve des joueurs d’échecs et des grands amoureux. » 

La vie rêvée de Vincent Van Gogh

Alireza Karimi Moghaddam

Fan absolu de l’artiste néerlandais depuis l’enfance, Alireza Karimi Moghaddam lui rend hommage depuis plusieurs années sur Instagram. Mais plutôt que le Vincent torturé et suicidaire, cet illustrateur iranien a choisi de mettre en scène un Vincent beaucoup plus apaisé. Mêlant BD et peinture, l’illustrateur revisite les tableaux iconiques du peintre, la nuit étoilée et les fameux tournesols. Le résultat est d’une très grande poésie un peu burlesque. Le dessinateur a même imaginé une relation entre Vincent et Frida Kahlo.

📸 Son compte Instagram

🌊 Imaq. Chez les Alutiiq du sud de l’Alaska, le mot imaq désigne l’eau dont est remplie la mer. Et plus largement le liquide contenu à l’intérieur d’un contenant. Ce mot racine se décline : imartuq, c’est le plein, imaituq le vide. Pour dire sa tristesse, sa déprime, son découragement, son vide intérieur, on utilisera imasuugtua qui signifie littéralement « Je cherche mon imaq, mon contenu, ma mer, mon océan ».

📍 Vos mots. Lô et Aurélie nous signalent le joli mot de cuche, la queue-de-cheval dans le Finistère. C’est ce qu’on appelle un bretonnisme, quand un mot breton (ici, kuchenn, la touffe) passe dans la langue française.